OpenTelemetry Brasil

Boas práticas, discussões e comunidade sobre OpenTelemetry — tudo em português.

Por que OpenTelemetry?

O OpenTelemetry (OTel) é o padrão aberto para observabilidade em sistemas distribuídos. Ele fornece APIs, SDKs e ferramentas para coletar traces, métricas e logs de forma unificada e independente de fornecedor.

Adotado por empresas como Google, Microsoft, Amazon e muitas outras, o OTel é o segundo projeto mais ativo da Cloud Native Computing Foundation (CNCF), atrás apenas do Kubernetes.

Traces

Acompanhe requisições de ponta a ponta através de microserviços e identifique gargalos de performance.

Métricas

Monitore indicadores como latência, throughput e taxa de erro em tempo real.

Logs

Correlacione logs estruturados com traces para depuração rápida e eficiente.

Independente de Fornecedor

Instrumente uma vez e envie dados para qualquer backend: Jaeger, Prometheus, Grafana, Datadog e muitos outros.

Por que esta comunidade?

O ecossistema de observabilidade no Brasil está crescendo rapidamente, mas a maior parte das discussões sobre OpenTelemetry ainda acontece em inglês. Este projeto existe para:

💡 Compartilhar boas práticas de quem usa OTel no dia a dia — com opinião, trade-offs e experiência real
🏢 Conectar empresas e profissionais que usam OpenTelemetry no Brasil
💬 Discutir dúvidas e experiências com a comunidade brasileira
📅 Divulgar eventos, meetups e conferências sobre observabilidade no Brasil

Cada página deste site tem uma seção de comentários onde você pode fazer perguntas e compartilhar suas experiências.

Entre no Discord da comunidadeTire dúvidas, compartilhe experiências e conecte-se com outros profissionais.

Explore

Instrumentação Automática vs Manual

Saiba quando usar cada abordagem e seus trade-offs. Ler mais →

Configurando o Collector

Monte pipelines de dados com o OpenTelemetry Collector. Ler mais →

Convenções de Nomes

Padronize nomes de spans, métricas e atributos. Ler mais →

Empresas usando OTel

Veja quem usa OpenTelemetry no Brasil — e adicione sua empresa. Ver lista →

Eventos

Meetups, conferências e eventos sobre observabilidade no Brasil. Ver eventos →

Sobre

Quem está por trás deste projeto e como contribuir. Ler mais →